Yes, weakness in one subject does not affect the learning at IIT

No, 0 mark cut-off in Physics for example is ridiculous as many engineering branches are based on it

It is better to officially declare that there are no subject-wise cut-offs than to have these